U subotu 27. veljače 2010. godine u knjižnici Agnesenschütte, jednoj od podružnica Gradske knjižnice Schaffhausen održana je prezentacija Hrvatske.

 

     Inicijativa je došla od Švicaraca posto se ove godine počelo s obogaćivanjem višejezičnog fonda knjiga u knjižnici. Prvenstveno se radi o ponudi višejezičnih dječjih knjiga koja trenutno obuhvaća 12 jezika, a slijedit ce i nabava novih knjige za odrasle.

 

     Cijeli projekt započeo je u mjesecu siječnju kada su svoj jezik, kulturu i povijest predstavili Albanci. Slijedili smo mi, Hrvati, zatim ce se predstaviti Talijani, Španjolci, Srbi, itd.

 

     Prezentaciju je otvorio gospodin Michael Streif na njemačkom jeziku i još tadašnja učiteljica HN Marina Bukovec na hrvatskom jeziku.

 

     Uloge voditelja tada su prepuštene učenicima HN Schaffhausen, djevojkama iz viših razreda koje su pokazale koji izumi i predmeti bez koji je teško zamisliti svakodnevicu imaju izravnu vezu s Hrvatskom, pa su tako okupljeni doznali da su izumitelji torpeda, kemijske olovke i padobrana Hrvati, da je Bijela kuća u Washingtonu izgrađena od bijelog bračkog kamena, da kravata i dalmatiner potječu iz Hrvatske, da se najmanji grad na svijetu nalazi u Istri, itd.

 

     Također su okupljenima dokazali pripadnost Hrvatske zapadnoeuropskom kulturnom krugu kroz germanizme koji su u svakodnevnoj uporabi u hrvatskom jeziku.

                                      

 

                                       

                                       

                                

                                                         

                                                                        

                                                                  

Uslijedio je kratki glazbeno-plesni intermezzo u kojem su nastupili najmlađi članovi HKUD-a "Fala" iz Schaffhausena, mahom sve učenici HN.

 

                                   

                                                

                              

                                       

                                     

 

Učenice Valerija Rukavina i Marija Dujmović predstavile su i hrvatsku glagoljicu, a tko je htio mogao je dobiti i svoje ime napisano glagoljicom.

 

                                        

                                                             

 

 

Uslijedilo je razgledavanje knjižnice pod vodstvom gđe Claudije Clavadetscher...

 

                                 

                                            

 

 

...nakon čega smo se okrijepili delicijama koje su pripremile vrijedne mame učenika.

 

 

                                           

                                                    

                                                                 

 

Na samom kraju uslijedilo je dvojezično čitanje dviju basni o lisici na hrvatskom i njemačkom jeziku.

 

                         

                              

                           

                                        

 

 

     Pošto mi je ovo bio posljednji dan u ulozi učiteljice, roditelji su iskoristili priliku za oproštaj.

 

     Još jednom velika hvala na poklonima i na fantastičnoj suradnji tijekom mog cijelog mandata i mnoštva projekata koje smo zajedno poduzeli ( Dani Hrvata u SH, Susreti malih kazališnih skupina, ekskurzija u Hrvatsku, ova prezentacija...)

 

 

 

                                           

 

 

 

 

Cialis mohou být získaná v různých země, a to není vynikající. Vše se dá vysvětlit. Téměř všechny. V zemi, jako je České má vysvětlit pro všechno, co se děje a vláda to ví.

• Prethodno
• Sljedeće