Kao i prošle godine, mali pjesnici iz Ticina pohvaljeni su na međunarodnom natječaju Castello di Duino koji se svake zime održava u Trstu. Ove godine tema je bila stvaranje, gradnja, a kreativnije aktivnosti od igre nema pa smo ne samo pisali o igri, nego smo se poigrali tijekom samog stvaranja stihova. Naime, u Hrvatskom klubu prije koji mjesec održali smo radionicu poezije kada smo i započeli pisati našu pohvaljenu pjesmu.

  {webgallery integration="directory"}

{/webgallery}

Zatim smo mozgali, preokretali, domišljali, prevodili.... I nastali su sljedeći stihovi:

IGRA GRADITELJICA

sve je igra: nogomet, tenis, skrivača, lovica    

torbice, lutke, šareni baloni i što više bojica

maleni se igraju brojalica

svima je drago kad se pridruži i učiteljica

gradimo svijet za koji ne treba putovnica

djetinjstvo je raznobojna slagalica

i za život dobra učilica

pa kad budeš velik i naraste ti bradica

zapamti, igra je prijateljstva graditeljica

INVOCO UN GIOCO

calcio, tennis, nascondino, prendersi ‒ infatti

tutto è un gioco

borsette, bambole, palloncini colorati

dei pennarelli c'è sempre troppo poco

i piccoli giocano alla conta e fanno festa

tutti sono felici quando partecipa anche la maestra

creiamo un mondo che vi sembra storto

ma per cui non serve il passaporto

l'infanzia è un puzzle multicolore

e per la vita una lezione dal cuore

e da grande, quando ti crescerà la barbetta

ricorda, il gioco è creatore dell'amicizia stretta

Ali nismo stali na slovima! Izradili smo papirnatu kućicu s prozorima na koje smo lijepili stihove i tako postali mali arhitekti, što je opet u skladu s temom natječaja.

{webgallery integration="directory"}

{/webgallery}

Žiri iz Trsta prepoznao je naš trud, a mi čestitamo svim sudionicima, ostajući u uvjerenju da jedino poezija, igra i djeca mogu promijeniti svijet.

Cialis plechovka být získaná v různých zemím, a to není ohromující. Vše se dá vysvětlil. Téměř všichni. V zemi, jako je České má vysvětlení pro všechno, co se děje a vláda to ví.